St. Gallen, Bahnhofplatz/Poststrasse, Restaurant Walhalla