Bahnhof Göschenen, Statorhälfte beim Umlad von Bahn- auf Strassentransport mit dem Portalkran auf den Verladegleisen