Zürich-Tiefenbrunnen, Umbau Alte Mühle