Göteborg, Dampfloks 2’C und Traktor der Marke Volvo