Twann, Bahnhof und Schiffsanlegestelle am Bielersee, Durchfahrt ICN der SBB