Dornachbrugg, W. Stöcklin AG, Förder- und Lagertechnik und Ditzl