Zürich-Enge, Arboretum