Heute stellen wir drei unspektakuläre Postkarten vor, bei denen wir uns während der Erschliessung fragten, ob da eventuell jemand noch mehr weiss?
Bei der ersten Postkarte ist folgendes bekannt: Oberau, Poststempel 29.5.1908. Fotograf:in ist unbekannt.

Die zweite Postkarte zeigt “Fahrradfahrer”. Mehr ist nicht bekannt. Die Karte ist nicht gelaufen.

Die letzte Karte “Passwang 1207 m”: hier ist links in der Karte ein Punkt eingekreist. Da würde es einem interessieren, welches Haus da genau gemeint ist 🙂 Der Fotograf ist Hans Vogt, die Datierung ist 1954.

Wie können Sie mitmachen?
Sind Sie zum ersten Mal auf diesem Blog und möchten Ihr Wissen gerne mit uns teilen, Sie wissen aber nicht wie? Dann lesen Sie die ersten Punkte in der Rubrik Mitmachen. Oder klicken Sie auf den DOI-Link in der Bildlegende, wenn Sie ein bestimmtes Bild vom Blogbeitrag direkt auf E-Pics ergänzen möchten. Falls Sie selber Bilder recherchieren möchten, aber nicht wissen wie, schauen Sie sich unser Videotutorial an.
Kommentare formal richtig schreiben
Sie können uns viel Handarbeit ersparen, wenn Sie Ihre E-Mails ohne Anrede und Grussformel folgendermassen beginnend schreiben:
Vorname Name: Kommentartext
Beachten Sie zudem Folgendes:
- Kommentar als Fliesstext ohne Absatzmarken (Enter-Taste)
- auf aus dem Kommentar zu löschende Informationen hinweisen („löschen“, „unzutreffend“, [xxx])
- kein Satzzeichen am Kommentarende
- keine Absatzmarken am Kommentarende (Enter-Taste)
- kein «Freundliche Grüsse»
- keine Adressen/E-Mail-Signatur
Neue Bilder
Neu online gestellte Bilder werden in der Kategorie Neue Bilder auf E-Pics Bildarchiv präsentiert. Die neuen Bilder werden jeweils rund einen Monat in dieser Kategorie stehen gelassen.
Eine neue Kampagne auf sMapshot ist seit 14. April 2025 online und liegt bei 83 %. Am 1. September 2025 startet eine neue Kampagne, die erstmals Luftbilder von Desair enthält!
Vollständige Bildinformationen
Unbekannt: Oberau, vor 29.05.1908 (PK_023223, https://doi.org/10.3932/ethz-a-100012546)


Zum Passwang-Bild: Das müsste das Naturfreundehaus Passwang sein, das 1922 gebaut worden war. Seit 2007 ist es das Berggasthaus Obere Wechten.
Und zum Oberau-Bild: Da würde es uns Rätsler:innen gewaltig weiterhelfen, wenn wir den Poststempel sehen könnten. Damit wir den Suchbereich etwas einschränken könnten.
Danke, ich habe vom Bildarchiv die Rückseite der Postkarte “Oberau” erhalten. Abgeschickt wurde die Karte aus Zürich (also entfallen ausländische Oberaus), gesendet wurde sie an jemand in Villnachern AG. Dort gab es vor der Aarekorrektion verschiedene Aareinselchen, und gegenüber beim Ortsteil Wallbach gab es damals ein Gebäude namens Aarhof. Vielleicht ist dies das Gebäude in Bildmitte. Zu mehr reicht meine Zeit gerade nicht – heute abend gehe ich der Sache noch weiter nach.
Ja, mir scheint, es handelt sich beim Bild “Oberau” um eine Ansicht mit dem damaligen Aareknie bei Villnachern und dem Aarhof, einem Gutshof in klassizistischem Stil im Besitz der Familie Schulthess. Der spätere Bundesrat Edmund Schulthess (1868-1944, BR 1912-1935) ist hier aufgewachsen. Der Gutshof wurde 1950 wegen des Baus des Kraftwerks abgebrochen. Es gibt nur noch ein Mittelholzer-Bild von 1919, wo das Anwesen einigermassen genau erkennbar ist (links oben auf LBS_MH01-003147.tif, mit Villnachern im Hintergrund). Ganz leichte Zweifel hege ich noch, weil der Flurname Oberau erst im Jahr 2022 auf der Swisstopo-Landkarte erscheint und weil der Flurname Au weiter flussaufwärts zwischen Schinznach-Dorf und Schinznach-Bad in den Karten vermerkt ist.
Weitere Quelle: Artikel “Vor 100 Jahren wurde Edmund Schulthess Bundespräsident”, mit Beschreibung des Aarhofs mit guter Abbildung in: Regional, Zeitung für den Bezirk Brugg und die Nachbargemeinden, 15. Dez. 2016
Ich unterstütze die Meinung von Koni Kreis. Es gibt interessante Senkrechtaufnahmen der Landestopographie vom 27.8.1930 (LUBIS 000-340-574), 13.8.1945 (000-304-639) und 20.7.1954 (000-177-976), die den Aarhof mit dem Grundriss und der Dachlandschaft und die Veränderungen durch den Kraftwerkbau zeigen.
Zu dem Oberaubild sollte ich noch den Postkartentext mitteilen, um den Eindruck zu widerlegen, dies sei ein Winterbild: “Werte Verwandte! Hier ein Bild von dem schönen Ostermontag dieses Jahres, aufgenommen in der “Oberau” “. Aus dem Text kann man entnehmen, dass dies höchstwahrscheinlich eine Eigenaufnahme des Absenders ist, welche auch die Gegend um die Oberau darstellt. Man kann auch annehmen, dass die Adressatin in Villnachern einen Bezug zu dem “schönen Ostermontag” hatte. Der Poststempel ist wie schon bekannt 29.5.1908.
Widerspruch zur Textauslegung und zur Bildverortung sind willkommen, sonst lernt man ja nichts.
Das Wetterarchiv Schweiz meint zu Ostern 1908:
“Witterung im April
Der April war sehr kalt; […] bemerkenswert ist das noch häufige Vorkommen von Schneefall. (p.53) […] schon am Morgen des 19. (Ostersonntag) ging der Regen allgemein in Schnee über, da die Temperatur bis gegen den Gefrierpunkt gefallen war; am folgenden Morgen lag bei leichtem Frost eine geschlossene Schneedecke. (p. 54)”
Quelle: https://www.meteoschweiz.admin.ch/wetter/wetter-und-klima-von-a-bis-z/wetterarchiv-der-schweiz.html
Oh, dann war es doch Schnee, was da so hell erscheint. Danke, Thomas!
Ich dachte, es sei eine Überbelichtung des Hobbyfotografen und die Ansicht von noch kahlen Rebhängen im Hintergrund zwischen Villnachern und Brugg. War es doch Schnee… Manchmal gibt es doch einfache Erklärungen und ist ein erster Eindruck doch richtig.
Ich war heute schnell in Villnachern, um am Ort zu sehen, was vom Aarhof noch zu erkennen ist. Das alte Hühnerhaus (oder Gartenhaus?) steht noch solide da, gleich neben dem Schwimmbad von Villnachern. Aber es sind überall Baugespanne aufgestellt.