Olten, Baustelle SBB-Unterwerks Hasli