Zürich-Wiedikon, Manessestrasse 1, Sportanlage Sihlhölzli, Rekrutierung, medizinische Untersuchung und Sport