Vevey, place du marché