Thomas Pfister hat im April und Mai 2023 das neu erschlossene Fotoalbum der Firma für Molkereiprodukte Locatelli Mattia aus Lecco bearbeitet. Er hat 35 der 92 Bilder genau lokalisiert und abgeklärt, ob die Gebäude heute noch stehen oder nicht. Bei vielen Bildern hat er mit Google Maps gearbeitet und uns die Geokoordinaten geschickt.
Eine Auswahl von 13 Bildern stellen wir heute vor. Das gesamte Album mit dem Titel „Mattia Locatelli, Molkereiprodukte, Lecco 1932 : Werdegang der Firma Locatelli Mattia, 1860-1932. Album mit 92 Bildern (alle digitalisiert)“ trägt den Bildcode-String Ans_15057 und kann auf E-Pics Bildarchiv aufgerufen und heruntergeladen werden.
Das Album beginnt mit einer Karte der verschiedenen Firmensitze von Locatelli Mattia.
Gemäss Recherchen von Thomas Pfister steht das Haus im folgenden Bild heute (2023) noch an der Via Bligny 1.
Thomas Pfister schreibt über das folgende Bild: „Das Hauptgebäude steht heute (2023) noch, wurde allerdings durch An- und Umbauten so verändert, dass es nur noch schwer zu erkennen ist. Es trägt heute die Hausnummern 138 – 144. Das Haus im Vordergrund links trägt die Hausnummer 146. Dieses Haus ist bis heute weitgehend unverändert.“
Der Kommentar von Thomas Pfister: „Fiumicino, Fraktion Tragliatella. Noch heute (2023) gibt es eine Via delle Quattro Casette SSW von Tragliatella, die zu einem Gehöft führt. An dieser Stelle: 41°59’14.9″N 12°13’48.3″E stand mindestens bis 2011 ein alter Stall, der dem Gebäude im Bild sehr ähnlich sieht.“
Nochmals ein Bild aus der Gegend um Rom: „Schafherde vor der Torre del Pasoclaro. Der Turm steht bis heute (2023) an dieser Stelle: 41°59’12.4″N 12°13’00.5″E und gilt als Freilichtmuseum. In der Distanz steht wahrscheinlich das Haus, das in Ans_15057-48-AL als Casale ‚Vecchio‘ beschrieben wird. Blickrichtung ca. W.“
Weiter versucht Thomas Pfister auch das folgende Bild zu verorten. Die Bildinformationen sind jedoch sehr dürftig: „Fiumicino, Fraktion Tragliatella. Traktor beim Pflügen. Der Traktor ist ein Pavesi P4. Das Bild wurde mit grosser Wahrscheinlichkeit in der näheren Umgebung der Torre del Pasoclaro (41°59’12.4″N 12°13’00.5″E) aufgenommen.“
Die folgenden Gebäude standen in nur leicht veränderter Form bis mindestens 2019 an der Via Villafalletto 28. 44°33’36.8″N 7°34’01.6″E, soweit die Erkenntnis von Thomas Pfister.
Auch hier hat Thomas Pfister Erstaunliches herausgefunden: „Das Haus stand in seinen Grundzügen noch bis mindestens 2019 an dieser Stelle: 44°38’15.4″N 7°31’10.1″E. Die Kapelle vor dem Haus ist verschwunden.“
„Dieses Gebäude stand auf der E-Seite des Hauptgebäudes wie in Ans_15057-53-AL dokumentiert. Heute (2023) ist es verschwunden.“
Thomas Pfister hat sich auch die Bilder von New York und London vorgenommen: „Das Haus steht heute (2023) nicht mehr. Die Adresse lautete: 24, Varick Street. Diese Adresse taucht auch in verschiedenen Dokumenten, die Locatelli New York erwähnen, auf.“
„Das Haus steht heute (2023) noch. Adresse: 12, Clerkenwell Green in London, wie das auch im Bild zu sehen ist.“
Das letzte Bild im Album zeigt eine Ansicht von Lecco am Comersee. Thomas Pfister erkennt das Zitat in der Bildlegende, es ist von Alessandro Manzoni, I promessi sposi. „Die Brautleute oder die Verlobten. Das Zitat wird immer wieder gerne bemüht, wenn es um Lecco geht.“
Wie können Sie mitmachen?
Sind Sie zum ersten Mal auf diesem Blog und möchten Ihr Wissen gerne mit uns teilen, Sie wissen aber nicht wie? Dann lesen Sie die ersten Punkte in der Rubrik Mitmachen. Oder klicken Sie auf den DOI-Link in der Bildlegende, wenn Sie ein bestimmtes Bild vom Blogbeitrag direkt auf E-Pics ergänzen möchten. Falls Sie selber Bilder recherchieren möchten, aber nicht wissen wie, schauen Sie sich unser Videotutorial an.
Kommentare formal richtig schreiben
Sie können uns viel Handarbeit ersparen, wenn Sie Ihre E-Mails ohne Anrede und Grussformel folgendermassen beginnend schreiben:
Vorname Name: Kommentartext
Beachten Sie zudem Folgendes:
- Kommentar als Fliesstext ohne Absatzmarken (Enter-Taste)
- auf aus dem Kommentar zu löschende Informationen hinweisen („löschen“, „unzutreffend“, [xxx])
- kein Satzzeichen am Kommentarende
- keine Absatzmarken am Kommentarende (Enter-Taste)
- kein «Freundliche Grüsse»
- keine Adressen/E-Mail-Signatur
Neue Bilder
Neu online gestellte Bilder werden in der Kategorie Neue Bilder auf E-Pics Bildarchiv präsentiert. Die neuen Bilder werden jeweils rund einen Monat in dieser Kategorie stehen gelassen.
Die aktuelle sMapshot-Kampagne läuft seit 13. März 2023! Mehr Informationen dazu siehe auch Blogpost.
Vollständige Bildinformationen
Unbekannt: Bibbiano (Reggio Emilia), magazzino stagionatura Grana Reggiano, vor 1932 (Ans_15057-31-AL, http://doi.org/10.3932/ethz-a-001438548). Kommentar von Thomas Pfister: „Die Gebäude standen laut Google Maps mindestens bis 2021 an dieser Stelle: 44°41’18.7″N 10°29’22.2″E. Erstaunlicherweise stand bis dann auch der Hochkamin noch.“
Schreibe den ersten Kommentar